肩の石灰沈着性腱炎:非手術的治療で完治を目指そう

2021. 12. 30.

肩の石灰沈着性腱炎:非手術的治療で完治を目指そう


こんにちは。整形外科専門医の이동규(イ・ドンギュ)です。 最近、肩の石灰沈着性腱炎で多くの患者様がいらっしゃいます。 私が治療した患者様のご紹介でいらっしゃる方も多く、インターネットで検索して非手術的治療を希望してご来院される方も多くいらっしゃいます。 多くの方が肩の石灰沈着性腱炎で苦しまれた末に手術を受けるケースが多くありました。 もちろん、手術で解決するのも一つの方法ではあります。 しかし手術を行う場合、腱内にある石灰を除去するために腱を損傷させることになり、それに伴い縫合術を同時に施行することになります。この場合、腱の手術を行ったことになるため装具の装着も必要となり、それに伴うリハビリ治療や安静期間が長くなります。 肩の石灰沈着性腱炎を非手術的に治療すると、手術時の不快感や装具の装着が不要なため、より早く回復することができます。 では、非手術的治療とは何か。それがニューピムス治療(石灰破砕吸引術)です。 肩の石灰沈着性腱炎の根本的な治療は石灰の除去です。石灰によって激しい痛みが生じるため、手術をしてでも石灰を除去するわけです。 ニューピムス治療(石灰破砕吸引術)は非手術的に石灰を除去できるため、肩の石灰沈着性腱炎の根本的な治療となり得ます。 一つの症例をご紹介します。 この患者様の場合も、2年間にわたって体外衝撃波治療および注射治療を受けていたにもかかわらず痛みが繰り返し再発し、最近ではもう耐えられないとして手術的治療を勧められていた方です。

X-ray에서 빨간 원안에 하얗게 보이는 커다란 석회가 관찰됩니다.
X-ray에서 빨간 원안에 하얗게 보이는 커다란 석회가 관찰됩니다.
초음파 상에서도 빨간 점선으로 표시된 부위가 극상근내에 석회이며 커다란 크기로 보입니다.
초음파 상에서도 빨간 점선으로 표시된 부위가 극상근내에 석회이며 커다란 크기로 보입니다.
MRI 사진에서도 빨간 원안에 검게 보이는 것이 석회이며 주위로 염증성 반응으로 인한 하얀 물들이 관찰됩니다.
MRI 사진에서도 빨간 원안에 검게 보이는 것이 석회이며 주위로 염증성 반응으로 인한 하얀 물들이 관찰됩니다.

石灰がこれほど大きく存在し、炎症が強い場合は、本当に激烈な疼痛を引き起こします。 この患者様もあまりにも強い痛みに苦しまれ、非手術的治療を希望して私のもとにいらっしゃったとのことです。 そのため、ニューピムス治療(石灰破砕吸引術)を施行しました。

뉴핌스치료(석회분쇄흡입술)를 하고 나서 주사기를 보면 하얗게 보이는 것이 석회입니다.
뉴핌스치료(석회분쇄흡입술)를 하고 나서 주사기를 보면 하얗게 보이는 것이 석회입니다.
뉴핌스치료(석회분쇄흡입술) 후 X-ray를 비교해 보면 석회의 양이 확연하게 줄어든것이 관찰됩니다.
뉴핌스치료(석회분쇄흡입술) 후 X-ray를 비교해 보면 석회의 양이 확연하게 줄어든것이 관찰됩니다.

患者様は処置直後に痛みがなくなったとおっしゃり、大変喜んでいらっしゃいました。 泣きながらいらっしゃって、笑顔で退院されました。 処置後にわずかに残存した石灰は、今後、体外衝撃波治療を追加で施行することにより完全に消失します。 また、一度の処置で病変部位を刺激したことにより、身体が自ら石灰を吸収する作用が生じることになります。

肩の石灰沈着性腱炎は、非手術的治療によって根本的に治療することができます。

イ・ドンギュ院長

イ・ドンギュ院長

整形外科医 · プラチナムクリニック

肩・膝の手術および非手術治療

プラチナムクリニック整形外科

ソウル 江南区 新沙洞 · イ・ドンギュ院長

診察予約・公式ホームページ →